用碰撞與交流書寫字體行業的乾坤

2019-11-04

11月2日,由中國中文信息學會漢字字形信息專業委員會主辦,方正字庫、漢儀字庫、銳字家族支持的“中國中文信息學會漢字字形信息專業委員會2019年學術研討會”在中國知識產權培訓中心圓滿落幕。
分享



中國中文信息學會肖千慧老師,漢字字形信息專業委員會主任、北京北大方正電子有限公司副總裁兼字庫業務部總經理張建國,漢字字形信息專業委員會副主任、北京漢儀科印信息技術有限公司首席運營官馬憶原,漢字字形信息專業委員會副主任單位代表、上海印刷技術研究所有限公司副所長胡丹等領導以及數十位中文字形信息領域的專業從業者、研究者、字體廠商代表,以及來自全國各地的字體設計愛好者共同參加了會議。


會上,漢字字形信息專業委員會主任張建國致辭,號召專委會各位委員、所有專業從業者、研究者一起努力,透過字體,服務現代生活,弘揚漢字文化,推動中文字形信息事業的發展。


▲ 漢字字形信息專業委員會主任張建國致辭


大會舉行的前一天,中國第一代字體設計師、漢字印刷字體書寫技藝傳承人徐學成老前輩因病去世,享年 91 歲。在會上,專委會主任張建國回顧了徐學成老師為我國中文字體事業做出的杰出貢獻,大家全體起立以默哀的方式深切緬懷徐學成老師。


▲ 所有參會人員向中國第一代字體設計師、漢字印刷字體書寫技藝傳承人徐學成老師默哀致敬


此次會議專門邀請中文字體設計領域的從業者、研究者參加,展開了深度學術交流分享及研究成果展示。在演講環節上,銳字家族創意總監楊偉、方正字庫設計副總監汪文、漢儀字庫高級字體設計師張暄、中國美術學院副教授俞佳迪、左佐工作室主理人左佐、中國美術學院研究員孫善春、深圳市平面設計協會(SGDA) 副主席張昊、英國利茲大學設計系講師李典、創新型字體公司3type(三言)聯合創始人厲致謙、知名設計師劉兵克等10位專業嘉賓(點擊查看嘉賓介紹)先后發表了精彩演講,分享了他們對于漢字、字體設計以及字庫行業發展的思考和見解,探討內容囊括了學術、應用等多個角度,向在場的聽眾朋友全方位展現了我國字體行業現狀與發展。



  演講回顧  



楊偉丨銳字家族


《最新中文字體設計交流與分享-甲賀奇怪體及平野甲賀新書100作》


《平野甲賀100作》簡體中文版收錄了日本設計大師平野甲賀先生自1972年至2018年間,7000余幅設計作品中精選出來的100幅作品,著重于手繪字的表現。GEETYPE甲賀奇怪體是銳字家族與平野甲賀全面合作的簡體中文版字庫產品。設計風格上充分保留了平野甲賀手繪字的諧趣、天真;字型結構則是張弛有度,動感輕靈。此番將推出基于同一設計理念,但不同風格的兩款字庫。


本演講分享了《平野甲賀100作》書籍及GEETYPE 甲賀奇怪體,并以此向這個世界上所有擁有“匠心”,持之以恒、堅守創作的設計師們坦誠致敬。




汪文丨方正字庫


《定制時代的字體設計》


上世紀九十年代,我們迎來了出版與字體設計的數字時代;三十年后,我們正在迎來定制時代。本演講闡述了定制字體作為彰顯品牌視覺傳達特性的一部分,越來越受到重視,并通過體壇周報韻動黑、微軟雅黑、銀聯品尚黑、vivo Type、絲芙蘭字體、京東朗正體、堅果手機Smartisan T 黑、海軍舷號字體等定制案例,分享了方正字庫在屏顯字體、品牌字體、功能字體等方面的定制設計探索與研究。通過從功能、品牌核心價值、字體氣質等研究入手,逐漸形成了產學研相結合的字體設計新格局。




張暄丨漢儀字庫


《可讀性是什么?能吃么?》


字體設計都是為了閱讀而生么?顯然是的,但在字體設計過程中,可讀性并不是一個絕對的考量工具。本演講通過分享復刻字體開發中的字體排印問題,以及Adobe Japan 在日文字體排印方面做的努力,引發大家思考如果字體設計不僅是為了閱讀,傳統美學應該如何走進字體設計,數字復興設計如何在傳統美學和現代標準形式之間取得平衡等命題。在此基礎上,分享了漢儀甲骨文體、漢儀阿茲海默體這兩款字體在犧牲一定可讀性前提下做的設計嘗試。




俞佳迪丨中國美術學院



《中文字體設計教學的形態與邊界》


本演講將由對中國美術學院在中文字體設計教學的新思考展開。中文字體設計教育需要在“文、字、書、形、聲、義”全方位進行“大漢字”概念理解視角的推進。漢字的字與體,分別構成了中國世界觀的基本輪廓和路線。


中國美術學院對漢字藝術的視角是“整體俯瞰”的,由于漢字基因圖譜的特殊性,其設計形態研究跨越語言、文字、人類學、社會學等多個學科門類,故研究中文字體設計的其形態邊界、融合形勢和核心內涵是我們目前的教育研究關鍵,也是當代中文字體設計乃至與漢字美學相關學科共同面臨的問題。




左佐丨設計師


《漢字“字中字”的小探索》


漢字結構多樣,部件繁多,造形各異,這些部件可以變換為不同的圖形或其他文字,再按原結構組合成字,讓原字的含義更豐富。并且由于部件造形與其他語言形式結合,出現了很大的變化,這種變化不是傳統的造字思維產生的,所以更加獨特怪異,會出現很多意義豐富、造形詭譎的漢字造形,對傳統設計漢字的思維有極大的啟發性。左佐從“合字隱語”的角度分享了他對漢字字形探索的一些心得和發現。




孫善春丨中國美術學院


《經典書法字庫開發中的幾個問題:一一從“懷仁計劃”即“王羲之行書體”項目說起》


近年來,我國的字體字庫行業發展快,書法字體發展迅速,涌現了不少產品。筆者在中國美術學院的視覺中國研究院工作,也開始做一個相關的項目——“懷仁計劃”,即系統地研究并且整理王羲之的行書,并且做成一個高質量的字庫,希望能對中國的書法和字體行業做出一點的貢獻。


本演講通過回顧懷仁集王羲之書《圣教序》的細節,分享了演講者從書法書寫角度對漢字字體設計的理解,以及在書法史家與字體實踐者雙重身份下對中文字體的思考和感悟。




張昊丨深平協


《文字真有意思——文字設計靈感與傳統營養》


文字的發展歷時千年,既有書法和排印字體的區別,也有傳統文字和成熟文字的區別,現代文字設計要能從傳統中去取得營養。即使是原始社會的甲骨文、倉頡造字也能給予現代設計無限的啟發。演講者從文字的象數理入手,通過回溯文字的發展歷程,挖掘傳統漢字文化對現代文字設計的值,以及如何從傳統營養中取得靈感


演講者通過將文字設計進行分類,并從自己長期的實踐和思考出發,闡述在不同的文字設計領域中,傳統營養是怎么樣帶來創意靈感的。




李典丨利茲大學


《超越直覺:選擇和匹配中英文字體的新范式》


字體的選擇在很大程度上會影響設計主題和情感信息的傳達。在雙語設計中,中英文字體不但要符合主題,還要在視覺感受上保持統一。常規上設計師會靠目測來選擇字體。這種做法非常耗時,而且由于設計師的主觀感受和審美水平差異,選中的字體與作品主題和觀眾體驗可能存在一定的距離,中英文字體也很難保持高度匹配。


針對上述現象,演講者分享了運用實證方法探索字體選擇的全新范式。在實驗中,她向母語分別為中、英文的觀眾展示字體樣本,收集了他們對這些樣本的情感反饋,通過科學的方式解讀數據,在此基礎上推敲出選擇、匹配中英文字體的全新方法。




厲致謙丨3Type


《漢字metrics》


Metrics,指的是度量的系統或者標準,可以是關于距離的、容積的、時空的,也可以是商業的分析或詩歌的節拍。不論是拉丁字母、天城文字母、阿拉伯字母,字母形式的文字大都具有比較明確的設計metrics,可是到了設計漢字時,我們往往會感到無從下手。漢字設計中有沒有 metrics 呢?


本演講比較式地回顧了中西文字設計的發展過程,枚舉現有中文字體設計知識結構中有哪些metrics 以及它們是怎么來的,從第二中心線的反思開始,追溯豎向書寫與排版的漢字構造的歷史,以及金屬活字技術與橫排對近代漢字設計的重大影響。最后回到一直以來被忽視的「字面大小的視覺范圍框」這一發明,提出在今天開始進行中文字體設計之前,所必須考慮的一系列初始設定條件。




劉兵克丨設計師


《每一個像素都是主角》


甲方在提供需求時,會給你列舉一些知名品牌的設計作為參考,然而,他們所提供的案例,并非那么盡善盡美,甚至有明顯漏洞。品牌很知名,并不代表他們的設計很完美,很多知名品牌,他們的字體,是有明顯錯誤和缺陷的,并不值得學習。甚至這些知名品牌的錯誤示范,會給大家帶來誤導。


在演講現場,設計師劉兵克通過展示品牌字體設計修改的實例,分享了自己在字體設計方面的分析思路和經驗總結。





學術研討會結束后,中國中文信息學會漢字字形信息專業委員會年度工作會議召開,漢字字形信息專業委員會主任張建國主持召開了工作會議。會議上,各位委員就字體知識產權保護、字庫技術開發與交流、字體設計教育、產學研的合作、漢字文化的傳播等備受行業關注的話題與方向,展開了熱烈的討論;同時,各位委員也對專委會的發展壯大提出了寶貴建議,并對未來的工作做出了規劃與展望。



信息時代,我們的漢字有了更豐富的表達方式與展示場景,中文字庫制作也越來越精良。中國中文信息學會希望通過每年的學術研討,能夠讓更多的從業人員彼此交流,分享成果,從而更好的推動行業的發展,讓漢字以更加多樣的“身姿”展示在人們眼前,透過字體,傳承發揚中華文化,助力漢字走向世界。






關于中國中文信息學會


中國中文信息學會成立于1981年6月,是具有獨立社團法人資格的國家一級學會,是經中國科學技術協會接納的科學技術工作者的學術性群眾團體。學會的學術研究內容是利用計算機對漢語的音、形、義等語言文字信息進行加工和操作,包括對字、詞、短語、句、篇章的輸入、輸出、識別、轉換、壓縮、存儲、檢索、分析、理解和生成等各方面的處理技術。



關于漢字字形信息專業委員會


中國中文信息學會學會下屬漢字字形信息專業委員會的主要任務是:團結漢字字形設計和出版印刷、字形信息處理方面的專業人員,研究漢字字形的理論,鼓勵和組織中文字體的創新,發展漢字字形信息處理技術,促進我國漢字字形信息產業的發展。



▲ 多家字體廠商準備了豐富的參會資料,展示最新的字體設計成果(可左右滑動查看)



中文字庫的發展,離不開行業內每個人熱愛漢字、傳承漢字文化的堅定決心。希望今后有越來越多的人關注漢字、關注字體,并參與到中文字體的設計和研究中來,共同為推動中文字形信息學科的發展助力!



-END-



乐天盈股票配资平台

分享